„Cez dúhu“ je posolstvom nádeje, že niečo lepšie čaká
V 30. rokoch 20. storočia pocítili Američania v srdci dvojitý úder Veľkej depresie a Dust Bowl. Keď však dni stmavnú, my Američania sa radšej spoliehame na odolnosť tvárou v tvár beda. Keď sa varia búrkové mraky, hľadáme dúhy a strieborné obloženia. A keď fúka vietor, dáme sa do nich a nakloníme sa k nim.
Okrem dnešných každodenných problémov sa očakáva niečo lepšie. To je nádejná správa odovzdaná v tejto piesni. Možno preto bol pomenovaný ako
- # 1 v zozname Piesne 20. Storočia, ktorý vydala Združenie nahrávacieho priemyslu Ameriky (RIAA) a
- najväčšia filmová pieseň, ktorú kedy urobil Americký filmový inštitút (AFI).
Pôvodný názov piesne pre film „Over the Rainbow“ bol „Over The Rainbow Is Where I want be be be.“. Ditty, ktoré boli napísané špeciálne pre The Wizard of Oz, boli z filmu vymazané trikrát, pretože producenti to považovali za príliš závažné pre úlohu Dorothy, ktorá mala byť dieťaťom 12. Avšak hlasový tréner Judy Garland a pridružený producent verili v a spojili sa s tvrdou obhajobou za jej opätovné pridanie.
To bol správny krok. "Over the Rainbow" sa stal nielen podpisovou piesňou Judy Garland, ale získal aj cenu Akadémie za najlepšiu pôvodnú pieseň. V rokoch od kultového filmu túto pieseň zaznamenali stovky umelcov. Verzie zahŕňajú doo-wop, R&B, country, rock, heavy metal a všetko medzi tým. Úprimne povedané, išlo o melódiu hranú na smrteľnom lôžku herca Gene Wildera. Vyhľadajte svoje obľúbené spomedzi najrozmanitejších a najvýznamnejších verzií, keď sa pozrieme na to, kto ich najlepšie spieval.
„Kto to spieval najlepšie?“: Ako to funguje?
V časti „Kto to spieval najlepšie?“ seriálu, začíname pôvodnou verziou populárnych skladieb, ktoré boli zahrnuté viackrát. Potom predstavíme skupinu súťažiacich, umelcov, ktorí vydali cover verzie v akomkoľvek žánri. Niektoré cover verzie ctia originálny umelecký štýl, zatiaľ čo iné sú interpretácie.
Keďže pôvodná verzia piesne sa zvyčajne považuje za „štandardnú“, nezahrnujeme ju do celkového hodnotenia. Namiesto toho ju zobrazujeme ako prvú na porovnanie, pričom až 14 uchádzačov je uvedených ďalej v poradí . Pomocou hlasovania uvedených nižšie môžete hlasovať o svojich preferenciách:
- Dávate prednosť originálnej skladbe alebo cover verzii?
- Ktorú z krycích verzií uprednostňujete?
Klasická pieseň
"Over the Rainbow" od Judy Garland (1939)
Vo filme 1939 Sprievodca Ozom, Dorothy, mladá postava Judy Garlandovej spieva túto klasickú melódiu skôr, ako ju tornádo vytrhne zo svojho domova v Kansase, potom ju dopraví do sľubnej krajiny Oz z Techcolor. Problémy sa objavujú pre Dorothy, keď stojí na dvore a odráža jej dilemu. Dorothy s obavami nemôže ovládať svojho milovaného psa, Toto, aby sa od nej opakovane nedostal. Pes teraz pohryzol pomstychtivú mešťanku, pani Gulchovú, ktorá uložila hrozbu odvetou proti obom. („ Dostanem ťa, môj pekný ... a tiež tvoj malý pes! )
S pocitom jemnej melanchólie si Dorothy predstavuje, ako uniká jej problémom. Jej myseľ sa vznáša do vysnívanej krajiny, o ktorej kedysi počula v ukolébke. Garland nasmeruje svoje ambície do textov piesní, akoby na tom závisel jej život. Pieseň účinne stelesňuje všetku nevinnosť a vážnosť 16-ročného dievčaťa.
Po celé desaťročia bol zlatým štandardom tejto klasickej piesne originál Judy Garlandovej. Môže ho každý súťažiaci poraziť?
Súťažiaci
Zakryte verzie v poradí podľa poradia
1. "Over the Rainbow" od Eva Cassidy (2001)
Dych a cherubín. Eva Cassidy požehnáva poslucháčov svojimi vokálmi podobnými klebetám v tomto delikátnom a túžobnom stvárnení s modrou farbou, ktoré je dlhé päť a pol minúty. Znie ako sladký, klinicky depresívny anjel, ktorý potrebuje dávku Prozacu. Vďaka svojim jedinečným sklonom do nej vdýchne pocit straty, nádeje a omnoho viac zrelosti ako originál. Eva dáva tejto piesni dar perspektívy a toto tvorivo vyprodukované umelecké dielo znie úplne inak. Zdvíha pieseň.
Pridajte k tomu aj uvedomenie si poslucháča, že táto úžasne talentovaná žena sa odrazila okolo miestneho okruhu okresu Columbia, nedokázala sa sama o sebe živiť svojou hudbou, predtým ako zomrela v relatívnej nejasnosti v 33 rokoch na melanóm, ktorý sa rozšíril na jej kosti. Bola to naša strata, že speváčka Eva Cassidy bola „objavená“ až potom, čo bola preč. V čase od jej smrti sa jej nahrávky predali viac ako 10 miliónov kópií a odvtedy získala slávnych fanúšikov vrátane Paul McCartney, Michelle Kwan a Eric Clapton.
2. Izrael („Iz“) Kamakawiwoʻole „Za dúhou / aký nádherný svet“ (1990)
Spočiatku sa zdá byť zmysluplné, aby hlas tak jemný a neobyčajný mohol pochádzať od človeka v tomto obale, ale prečo nie? Domorodý havajský Izrael („Iz“) Kamakawiwoʻole prináša zmysel pre zázrak v jeho tvorivom mashupe týchto dvoch obľúbených obľúbených položiek so stabilným, vztýčeným brúsením jeho maličkej ukulele a jeho upokojujúcou hlasivkou.
Rozhodnutie nahrať túto pieseň bolo na poslednú chvíľu a zásadne zmenilo jeho život i odkaz. Izova verzia sa používala v niekoľkých filmoch, televíznych programoch a televíznych reklamách od filmov pre dezodoranty až po autá, mydlá až cereálie.
Naladenie začína jeho ohromujúcim stvárnením filmu „Za dúhou“ Judy Garlandovej, ktorý sa potom plynulo premení na „Aký úžasný svet“, ktorý v roku 1967 preslávil jazzový skvelý Louis Armstrong. Nikdy by ste nevedeli, že ide o dve samostatné piesne napísané takmer od seba tri dekády. Jeho prístup založený na vyššom tempe ako Judy Garland vytvára viac optimizmu. (Vždy som si myslel, že táto verzia vytvorí úžasnú, aj keď netradičnú, pieseň pre pohrebné alebo pamätné bohoslužby.) Potom, smerom k posledným niekoľkým riadkom v piesni, Iz obratne vráti celý kruh na "Over the Rainbow".
Môžete si všimnúť distribúciu popolčeka Iza v oceáne pomocou funkcií videa. Vážil viac ako 757 libier pri svojej najťažšej a asi 500 libier pri svojej smrti, zomrel na príčiny súvisiace s obezitou v roku 1997 vo veku 38 rokov.
3. „Nad dúhou“ Franka Sinatru (1944)
Človeče, Ol 'Blue Eyes tu predvádza svoj zamatový hlas. V tejto nahrávke ešte nemal ani 30 rokov. S podporou spevákov a orchestra, ktorý znie ako priamo v Disneyovom Bambi filme, pán Sinatra propaguje túto pieseň umeleckým dielom svojím plynulým hlasom, ktorý sa vznáša cez niekoľko riadkov ďalších textov uprostred. Napriek tomu, že pieseň nerešpektoval kreatívne ako prví dvaja uchádzači, jeho vokály sú dokonalé. Nóbl. Prvotriedny. Už ich nerobia.
4. Jewel "Over the Rainbow" (2009)
Jewel začína toto stvárnenie filmu „Over the Rainbow“ takmer šepotom a štedro dáva poslucháčom bonus málo známeho predstavenia, ktoré Judy Garland na verejnosti spievala iba raz. Vedeli ste, že táto malá predohra existuje?
Keď je celý svet beznádejným zmätkom,
A dažďové kvapky padajú všade okolo,
Nebo otvorí magický pruh,
Keď všetky oblaky stmavnú po oblohe
Je tu dúhová diaľnica,
Vedie z vášho okna okna.
Na miesto za slnkom, len krok za dažďom.
Jewelova časť, ktorá je súčasťou zbierky detských uspávok, očaruje svojou emocionálnou autentickosťou. Táto verzia, ktorá nie je ovplyvnená ťažkou hudbou, umožňuje nedotknuteľný hlas Jewel, ktorý sa akrobaticky skrýva v textoch. (Bola vychovaná yodellerom, ktorý potom bol operatívne vyškolený na vysokej škole, takže jej silnou stránkou je vokálna akrobacia.)
Jewelov príspevok je mimoriadne silný a mal by poslucháčovi pripomínať, že to bol umelec, ktorý bol nominovaný do Grammy v ďalších dvoch žánroch. Je to odborník, nie jednodielny poník, a to patrí medzi jej najlepšie práce.
5. „Over the Rainbow“ od Pink (2014)
Pink nasledovala v Jewelových stopách a zahrnula zriedkavo spievaný úvod do filmu „Over the Rainbow“, keď predviedla klasickú melódiu na Awards 2014. Bola to oslava 75. výročia vydania filmu Sprievodca Ozom a medzi nimi boli aj deti Judy Garlandovej vrátane dcéry Liza Minelli.
Speváčka zaujala publikum svojimi chrapľavými vokálmi a emočným výkonom. Jej hlas bol plný nárazu a na miestach jednoducho stúpal. Niet pochýb o tom, že Pink zobrazovala, čo znamenajú texty v kontexte jej vlastných snov. Potom sa vydala na veľký koniec, na úsilie, ktoré bolo božské a zaslúžilo si stojace ovácie, ktoré dostala.
6. "Cez dúhu" Eric Clapton (2001)
Zatiaľ čo niektoré vydania „Over the Rainbow“ sú melancholické, toto nie je. Je to niečo, na čo sa môžete vykypovať, dymové, prepustené R&B podanie ťažké na nádej a nahrávané naživo na koncerte. Clapton je chillin 's jeho gitara robí to, čo robí najlepšie. (A ak sa pozriete pozorne, všimnete si, že má na sebe tenisové topánky. Iba muž určitého veku, ktorý prestal dávať lietajúce f * ck o tom, čo si ľudia myslia, že to robí, a za to ho musíte rešpektovať.) muž, hlas, legenda.
7. „Over the Rainbow“ od Patti LaBelle & The Bluebells (1966)
Aj keď čakala na začatie svojej samostatnej kariéry do roku 1977, vďaka speváčke Patti LaBelle je v tejto piesni jasné, že nepotrebuje zálohovanie. Žena má niekoľko silných fajok a ona ich tu používa, aby zranila toto pomalé stvárnenie filmu „Over the Rainbow“. Jedinou negatívnou vecou je neúčinný efekt spievania piesní doo-wop, ktorý pridali jej záložní speváci. Ak vôbec, zvýrazňuje výnimočný vokálny talent LaBelle.
8. „Nad dúhou“ od Trisha Yearwood (2018)
Vidiecka hviezda Trisha Yearwood prináša orchester, ktorý ju podporuje, a robí yeomanovu prácu pri replikovaní klasickej piesne. Ale zatiaľ čo jej stvárnenie je dosť príjemné, hrá ju bezpečne a nezohráva vokálne nad rámec toho, že by vytiahla linku „ Niekde za dúhou “. Rokwood obišiel príležitosť znovu si predstaviť túto pieseň s novým prístupom ako niektorí speváci, tak som zistil, že jej príspevok k nedostatočnej kreativite a presvedčivej emocionálnej hĺbke v porovnaní s vysoko hodnotenými uchádzačmi. Prepáč, Trish.
9. "Cez dúhu / aký nádherný svet" Cliff Richard (2001)
Hovoria, že imitácia je najvyššia forma lichocenia. Ten istý umelec, ktorý nám priniesol popový hit „Devil Woman“ z roku 1976, ponúka túto pozitívnu povznášajúcu obálku originálu Judy Garlandovej. V ňom nasmeruje Izovho ducha, mínus ukelele, a ponúka rockovú verziu prelínania „Over the Rainbow“ a „What Wonderful World“ Izraela Kamakawiwoʻolea. Aj keď by som si prial, aby Richard ponúkol niečo iné, než aby sa jednoducho snažil napodobniť zvuk iného hudobníka, jeho hlas sa bez námahy vznášal v piesni a páčili sa mi rockové inštrumenty.
10. „Cez dúhu“ od Katharine McPhee (2006)
Aspoň nebola zázrakom na jeden úder. Katharine McPhee sa umiestnila na 5. mieste v American Idol a jej titul z roku 2006 s názvom „Over the Rainbow“ dosiahol vrchol na č. 12 na Billboard Hot 100, nasledujúci rok ju nasledovalo „Over It“. Po niekoľkých rokoch, keď na Billboard Hot 100 nemala žiadne ďalšie hity, obrátila svoju pozornosť na herectvo a Broadwayovú. (Som presvedčený, že jej talent je tu dobre umiestnený.)
McPheeho stvárnenie filmu „Over the Rainbow“ sa v rebríčku darilo dobre, ale namiesto skutočného pokusu sprostredkovať emocionálny zážitok to bolo cvičenie v hlasovej gymnastike. Je pravda, že zatiaľ čo ona je obzvlášť dobrá, keď udrie svoje stopy, keď príde na tie vysoké tóny, zdá sa, že McPhee prechádza iba pohybmi. Hlasom sa zdá, že hovorí: „ Pozri, čo môžem urobiť! “ A spolieha sa výlučne na príliš veľa vibratov. Jej verzii chýba schopnosť skutočne sa spojiť a ja som ju považoval za pomerne štandardnú.
11. „Over the Rainbow“ od spoločnosti Pentatonix (2017)
Keď začali s „ robiť to, “ už som myslel „ nie, nie nie .“ Keďže v roku 2011 praskli na scéne ako víťazi NBC The Sing-Off, Pentatonix nás natoľko pokazil svojimi neuveriteľnými a capellovými interpretáciami populárnych piesní, že keď produkujú iba priemernú skladbu, je to horké sklamanie. Na tomto obale chýba obvyklá iskra, a najmä neskôr v piesni je zrejmé, že do tohto podniku je zapojených príliš veľa ľudí.
12 „Za dúhou“ od Geezinslaws (1990)
Sľubujem, že sa to líši od akejkoľvek verzie, ktorú ste kedy počuli. Ak chcete tvorivú interpretáciu filmu „Over the Rainbow“, ide tu o Austin, komediálne duo The Geezinslaws založené na texaskej country hudbe. Vystupovali spolu viac ako päť desaťročí.
Niektorí by mohli povedať, že zabili pieseň. Hovorím, že ak vás baví country hudba s modrou farbou, určite to oceníte ako divoko preformulovaný obal, ktorý by Judy Garlandová nikdy netušila (akoby by od neho očakávala obrovský havajský chlap s ukelele.) Ich obal má nákazlivý rytmus "hoedown". Aj keď to nie je váš štýl hudby, niečo s vami nie je v poriadku, ak na konci skladby neklepete prstom. Prejdite kukuričný chlieb a počúvajte ho, aj keď je to len hodnota šoku.
13. "The Rainbow" od The Demensions (1960)
Dimenzie znovu objavili „Over the Rainbow“ ako doo-wop pieseň. Bol to ich najvýraznejší singel, ktorý stúpol na # 16 na Billboard Hot 100. Pretože nemali žiadne ďalšie piesne, ktoré by zasiahli Billboard Hot 100, považujte ich za zázraky s jedným hitom.
Zistil som, že koncepcia doo-wop ditty tejto piesne funguje lepšie ako jej realita. Členovia kvarteta spievali jeden na druhého, takže bolo ťažké občas pochopiť niektoré ich slová, aj keď som ich texty poznal. Zdá sa, že pieseň sa tiež pretiahla a získala neatraktívnu kvalitu „spievať pieseň“. Aj keď poslucháč získa miesto v prvej minúte od piesne, stálo za to počúvať.
14. „Cez dúhu“ od Rufusa Wainwrighta
Toto stvárnenie je na zranenie také ťažké, že je ťažké ho počúvať. Rufus spieva, akoby mal vrahovú vrah. (Všimli ste si, že držal hlavu a hladil si tvár upokojujúcim spôsobom?)
Dramaticky kreslí svoje texty - nehovoril som efektívne, len dramaticky - a nedokáže vyjadriť svoje slová. Aby ste si túto ponuku mohli pochutnať, museli by ste byť fanúšikmi tvrdými umami. Opakované hranie by mohlo byť dobrou, aj keď nezvyčajnou formou trestu pre nespolupracujúcich väzňov. Veľmi rýchlo povedali „strýko“. Nenechajte sa potrestať intenzívnym počúvaním tejto piesne.
