"Ahoj Dolly!" bol najväčší hit Louisa Armstronga, aký kedy bol. Ale takmer nikdy to nenahral.
Louis „Satchmo“ Armstrong bol možno najväčším jazzovým hudobníkom dvadsiateho storočia. Nielenže bol najinovatívnejším a najvplyvnejším hráčom na trúbku svojej generácie, bol tiež prvotriednym spevákom. V hudobnej kariére, ktorá trvala takmer pol storočia, od jeho prvej nahrávky v roku 1923 až po svoju poslednú v roku 1971, Armstrongovej hudbe nikdy nechýbalo úctyhodné publikum.
Ale začiatkom 60. rokov sa vkus populárnej hudby drasticky zmenil. Štyria mladí muži z Liverpoolu, nazývaní Beatles, zaútočili na americkú popovú scénu a jednoducho sa nezdalo, že by medzi fanúšikmi hudobných nahrávok pre dospievajúcu hudbu bolo miesto, ktoré Louis Armstrong ovládal. mnoho rokov. Od roku 1956 nemal rekord v „Blueberry Hill“. V skutočnosti do decembra 1963 to bolo viac ako dva roky, odkedy Armstrong dokonca vstúpil do nahrávacieho štúdia.
Louis to však nepovažoval za problém. Bol príliš zaneprázdnený na to, aby trávil čas v štúdiu nahrávaním. Neustále na turné po celom svete so svojou kapelou All Stars, zarábal viac na vypredaných živých vystúpeniach, než kedy mal so svojimi nahrávkami.
Ale 3. decembra 1963 sa Louis Armstrong vrátil do štúdia, aby nahral pieseň, o ktorej nikdy predtým nepočul, a nemyslel si, že by stála za to. Ale aj tak urobil rekord. A svet sa zmenil.
Pieseň bola „Ahoj Dolly!“, Pomerne jednoduchá melódia, ktorá si z hudobného hľadiska nevyžadovala veľa. Nikto si o tom veľa nemyslel a sám Louis to pohŕdal pohŕdaním. Ale svojím vynikajúcim hudobným štýlom premenil veľmi zabudnuteľnú pieseň na prekvapivý hit a trvalý hudobný poklad.
Tento článok rozpráva príbeh o tom, ako Louis Armstrong prišiel k nahrávke piesne a ako sa stala, ako to v tom čase nazýval časopis Melody Maker: „Zásah, ktorý nikto nechcel.“
Keď „Ahoj Dolly!“ dosiahol na 1. mieste na Billboard Hot 100, keď Beatles prvýkrát vyrazil z vrcholového miesta za 14 týždňov, Louis Armstrong, vo veku 62 rokov, sa stal najstarším umelcom, ktorý kedy dostal hit číslo jedna.
Louis Armstrong robí priazeň pre svojho manažéra
Manažér spoločnosti Armstrong, Joe Glaser, mal priateľa menom Jack Lee, ktorý sa snažil propagovať novú Broadway show, ktorá by sa mala otvoriť o pár týždňov. V rámci reklamnej kampane pre produkciu sa Lee pokúšal získať ukážkovú nahrávku z jednej z piesní show. V prospech Lee sa Glaser dohodol, že požiada Armstronga o jeho zaznamenanie.
Lee potom šiel hľadať nahrávaciu spoločnosť na výrobu dema. Ako však pripomína Glaser, pieseň bola natoľko nezaujímavá, že ju pred vydaním súhlasu spoločnosti Kapp Records odmietlo päť vydavateľstiev. A dokonca aj Kapp sa zdráhal. Mickey Kapp, ktorého otec bol hlavou spoločnosti, si pamätá, ako bol projekt nakoniec schválený:
„Jack prišiel navštíviť môjho otca s piesňou, “ hovorí. „Môj otec to nechcel nahrať, takže Jack vošiel do mojej kancelárie a hral ju a páčilo sa mi to.“
Keď bola nahrávacia spoločnosť usporiadaná, Glaser sa pustil do presvedčenia Louisa, aby sa zúčastnil zasadnutia. Vo svojej knihe 
Shaw pripomína, že skupina, známa ako „Louis Armstrong a His All Stars“, hrávala v klube Chez Paris v Chicagu, keď Joe Glaser volal, a požiadal ich, aby šli do New Yorku na nahrávaciu reláciu. Malo to byť v nedeľu, deň ich voľna a najprv Louis nechcel ísť, pretože, ako povedal, „tvrdo pracujeme a potrebujeme trochu odpočinku.“
Nakoniec, ako láskavosť voči Glaserovi, Louis súhlasil s tým, že sa zasadnutie uskutoční, a celá skupina sa vydala do New Yorku. V tej chvíli Louis ani nevedel, aké piesne budú nahrávať.
Louis Armstrong nie je ohromený "Ahoj Dolly!"
Armstrong súhlasil, že vezme svoju kapelu do New Yorku v deň voľna, pretože dôveroval svojmu manažérovi. Ale keď sa All Stars dostali do štúdia a Louis dostal notový záznam k piesni, ktorú tam priniesli na nahrávanie, nebol šťastný.
Chceš mi povedať, že si ma sem zavolal, aby som to urobil?
- Reakcia Louisa Armstronga, keď prvýkrát videl hudbu pre „Ahoj Dolly!“A mal dobrý dôvod na svoje zdesenie. Ako poznamenáva Laurence Bergreen vo svojej biografii, Louis Armstrong: Extravagant Life, Louis považoval pieseň za „neživú a zanedbateľnú“.
Louis Armstrong napriek tomu nebol ničom profesionálom, a tak sa pustil do toho, aby si dal na svoju malú melódiu svoju vlastnú nenapodobiteľnú známku. Na jednej strane zmenil niektoré texty tak, aby vyhovovali jeho vlastnému štýlu, namiesto slov „Vezmite si zábal, chlapci, nájdite prázdny kôš, chlapi“, namiesto slov „Vezmite si zábal, chlapci, chlapi, fellas“ na konci piesne.
Najslávnejšiu lyrickú zmenu vlastne odporučil producent relácie Mickey Kapp. Navrhol, aby Armstrong nahradil druhé „Hello Dolly“ za „Toto je Louie, Dolly.“ Armstrong prijal tento návrh, ale nie skôr, ako dal Kappovi vedieť, že nie je nijako neisté, správna výslovnosť jeho mena: „Nie je to Louie, je to Louis! “ A možno aby sa ubezpečil, že všetci dostali bod, čo spieva v zázname, je „toto je Louissss “, s s natiahnutými tak, aby sa nedala minúť.
Pieseň dostane pomoc po uvedení na trh
Armstrong si uvedomil, že nahrávka potrebuje niečo viac, aj keď venoval svoj výkon všetkému.
"To sa mi nepáči, " povedal. "S týmto záznamom sa nedá niečo urobiť, aby sa to trochu speklo alebo niečo urobilo?"
Trummy Young, hráč trombónu All Stars, navrhol priviesť hráča banjo Tony Gottuso, aby sa predstavil. A Mickey Kapp dokonca daboval sotva viditeľnými reťazcami tesne pred tým, ako Louis začal spievať.
Stále, „Ahoj Dolly!“ na Louisa a jeho kapelu nevystúpili vôbec. Všetci veľmi uprednostňovali tú druhú melódiu, ktorú zaznamenali toho dňa „Veľa Livin 'To Do“ z Broadway show, Bye, Bye Birdie. Keď odišli po skončení nahrávania, Louis Armstrong a jeho všetky hviezdy zanechali takmer všetky svoje spomienky na „Ahoj Dolly!“ v štúdiu.
Verzia spoločnosti Armstrong prekvapuje všetkých
Keď skladateľ Jerry Hermann prvýkrát počul, že jazzová superhviezda Louis Armstrong chcel nahrať svoju malú ditty, bol ohromený. "Myslel som, že to bol najskvelejší nápad, aký som kedy počul, " hovorí. Ale keď počul výsledok, bol ohromený z iného dôvodu.
Prehliadka, ktorá by sa stala Hello Dolly! bol zobrazený v Detroite pred jeho otvorením v januári 1964 v New Yorku. V tom čase bola výroba, ktorá ešte nemala oficiálne meno, stále v skúškach a počas skúškovej prestávky Jerry Hermann prvýkrát počul, čo Louis so svojou piesňou urobil. Vydavateľ priniesol kópiu záznamu a hral ju za celé obsadenie a posádku. Účinok bol elektrický.
Vo svojej knihe
Armstrong z neho urobil New Orleans Dixieland. Z počtu vylúčil parochializmus a nahradil univerzálnosť. Každý v miestnosti mohol povedať, že tento záznam „napísal“.
Nakladateľ hudby bol prvý, kto vystúpil po tom, čo Armstrongovo vrčanie zmizlo. „Je tu názov vašej šou, “ oznámil. „Tento rekord predá milión kópií.“
Vydavateľ bol vlastne trochu konzervatívny v predpovedi miliónov predávajúcich. V priebehu nasledujúcich dvoch rokov by mal Louisov singel predať viac ako tri milióny kópií.
Sám Ľudovít je prekvapený
Keď Louis Armstrong v ten decembrový deň v roku 1963 vzal svoju kapelu do toho newyorského štúdia, nemal v úmysle vyrobiť nahrávku, ktorá by sa vydala komerčne. Pokiaľ to vedel, jeho nahrávka „Ahoj Dolly!“ bol určený iba ako ukážka na zverejnenie výroby Broadway. Ale keď to počula mosadz v spoločnosti Kapp Records, rýchlo si uvedomili, že má taký potenciál, že je potrebné, aby sa čo najskôr dostali na trh po otvorení show na Broadwayi.
Netrvalo dlho a ťažili z výhod tohto rozhodnutia.
Produkcia Broadway Hello Dolly! mal premiéru v divadle St. James Theatre v New Yorku 16. januára 1964. 9. februára sa Louisova nahrávka prvýkrát objavila v grafe Billboard Hot 100 a začala stúpať. Do 9. mája dosiahol 1. miesto a premiestnil Beatlesovcov, ktorí držali najvyššie miesto po dobu 14 po sebe idúcich týždňov. A, samozrejme, začalo to masívne hrať rádio.
Sám Louis si však bez šťastia nebol vedomý všetkého vzrušenia, ktoré táto pieseň vyvolala. Po tom nedeľnom nahrávaní pokračoval on a jeho All Stars v turné. Bolo to počas výkyvu cez Iowu a Nebrasku, publikum začalo kričať, až kapela zahrá „Hello Dolly!“
Čo je Hello Dolly?
- Louis Armstrong, keď publikum na svojich vystúpeniach stále volalo po piesniLouis, ktorý skvele nikdy nepočúval rádio, netušil, o čom hovoria; pieseň na neho urobila taký malý dojem, že na to úplne zabudol. Keď mu basista Arvell Shaw pripomenul melódiu, ktorú zaznamenali pred týždňami, Louis si uvedomil, že ju potrebuje pridať do show.
Ale bol tu len jeden problém - nikto v kapele si nepamätal, ako to šlo! Louis zavolal do New Yorku, aby im poslal noty. Medzitým museli členovia kapely počúvať nahrávku, aby obnovili svoje spomienky. Keď konečne začali hrať pieseň počas živých vystúpení, diváci by šli divoko. Louis spieva "Ahoj Dolly!" v každej show po zvyšok svojho života.
"Ahoj Dolly!" Robí z Louisa Armstronga ešte väčšiu hviezdu
Úspech „Ahoj Dolly!“ viedlo k niekoľkým pozoruhodným výsledkom pre druhú fázu kariéry Louisa Armstronga. Hoci bol slávnou hviezdou zoznamu A už takmer štyri desaťročia, Satchmo teraz zistil, že jeho profil je povýšený na úplne novú úroveň.
S predajom singlu, ktorý sa zrýchľoval smerom k miliónom (stal by sa najpredávanejším rekordom roku 1964), Louis a jeho skupina rýchlo vydali album „Hello Dolly!“ album, ktoré vyšlo zlato a stalo sa jednotkou číslo jedna v krajine.
Televízne relácie ako The Hollywood Palace a Ed Sullivan Show sa dožadovali, aby prišiel spievať pieseň. Dokonca dal improvizované acapella vystúpenie na What My Line . A keď Hello Dolly! film bol vyrobený v roku 1969, zahŕňal veľké výrobné číslo, v ktorom Louis a filmová hviezda, Barbara Streisand, hrali titulnú pieseň spolu.
Potom tu boli ceny Grammy. Louis dostal Grammy z roku 1964 za najlepší mužský vokálny výkon a „Dobrý deň, Dolly!“ vyhral Grammy ako pieseň roka v roku 1965. Louisova verzia piesne bola uvedená do Grammyho siene slávy v roku 2001.
"Ahoj Dolly!" je teraz jedným z najznámejších a najčastejšie zaznamenaných melódií všetkých čias. A všetko sa to stalo preto, že hudobník, ktorý nie je na rovnakej úrovni a ktorého geniálnosť nemohla pomôcť, ale vyzdvihnúť aj ten najsvietnejší materiál, bol ochotný vzdať sa svojej nedeľnej dovolenky, aby pomohol priateľovi.
