"By the Way" je tretia pieseň zo siedmeho štúdiového albumu Barbra Streisand "Lazy Afternoon" (1974). Táto pieseň sa vyznačuje tým, že bola prvou skladbou, ktorú napísala Barbra Streisand. Napísala ju spolu so spevákom Rubertom Holmesom zo slávy „Útek - Pina Colada Song“ („Ak sa vám páči Pina Colada a prichytáva sa v daždi). ..).
Pokiaľ ide o „By the Way“, ktorý je jej vôbec prvým úverom na písanie piesní, Streisand hovorí, že sa rozhodla vyjadriť svoje pocity skôr zo „zmyslu pre odhodlanie ako zúfalstva“. Jeden recenzent nazval "By the Way" jednu z jej najtradičnejších piesní a povedal, že zistil, že jej vokály sú "ovládané".
Časopis Rolling Stone ocenil pieseň ako jednu z najlepších na albume a získal univerzálnu kritiku. Pieseň však nikdy nebola jedným z jej najpopulárnejších hitov a väčšina ľudí ju pravdepodobne nikdy nepočula. Nie som si istý, prečo sa táto skladba nikdy nedostala k publiku tak, ako by mala, ale určite je to jedna z mojich obľúbených položiek Barbra Streisand a som si istý, že mnoho ďalších sa cíti rovnako.
Hudba je zametacia a tlmená súčasne, Streisandov hlas je vynikajúci, ovládanie, ktoré tu vystavuje, je šialené, zasiahne každú jednotlivú notu v perfektnom čase a texty sú všetko; skontrolujte si to sami ...
"By the Way" od Barbra Streisand (text)
Mimochodom, počul som ťa povedať?
Ak sa nejakú noc zdám príliš osamelý
Zostal by si
A mimochodom
Už som vám to povedal len nedávno
Presťahoval sa na mňa
Vzali sme uteráky, ktoré sme ukradli
Z motelu v Tennessee
Bol preč dávno predtým, ako skutočne odišiel
Vedel som to...
Mimochodom, začal hovoriť:
Láska si vyžaduje čas, som v zhone
To je včera všetko
Vráťme sa k nám
Prečo sa obávať, ak je to správne?
Volanie prostredníctvom a podľa
Jo, a tým som si myslel, že to spomínam
Môžete zostať ...
Nechajte svetlá
Nevyzeráš nič ako on
A je čas hrať
Je to ďalší deň
Prečo sa nemôžeme milovať
Mimochodom?
Výraz „mimochodom“ voľne odkazuje na niečo, čo sa deje náhodne alebo na niečo neočakávané, ku ktorému dôjde počas cesty, aby sa dostal k niečomu inému. To, čo z tejto piesne dostanem, je niečo, čo pripomína vibráciu typu „Love the You You With With“ (Crosby, Stills a Nash). Je zrejmé, že zo Streisandových textov v tejto piesni nemôže byť s tou, ktorú miluje, takže si robí vedomé rozhodnutie milovať tú, s ktorou práve pracuje.
V Streisandovej „Mimochodom“ hovorí o nedávnom rozchode, na chvíľu si spomína na niektoré zo zábavných časov, ktoré mali spolu, ale potom usudzuje, že bol emocionálne oddelený od vzťahu dlho. predtým, ako skutočne odišiel. Je zrejmé, že nie je nad touto stratou, ale nemá kontrolu nad situáciou.
Všetky tieto veci spomína novému nápadníkovi, ktorý zjavne nie je ničím iným než dočasným postavením muža, ktorého skutočne chce, toho, ktorý ju opustil. Zdá sa, že tieto veci hovorí buď sebe, alebo zväčša sebe, keď mu dvakrát pripomína, že má pozvanie zostať v noci a vyvodzuje z neho, aby si ju vzal alebo odišiel.
Pieseň hovorí o stratách, úderoch srdca a nevyžiadanej láske. Jej dočasný pohotovostný režim pravdepodobne už viac neuvidí svoju poslednú noc. Alebo možno sa obaja nakoniec zosobášia, pričom s ním strávi celý život, zatiaľ čo jej srdce patrí niekomu inému ... nakoniec plynutie času tlmí všetky pocity.
V každom prípade je "By the Way" od Barbra Streisand podhodnotená a strašidelne krásna pieseň a je to tak trochu zaslúžené chválu a ocenenia ako "The Way We Were", "Evergreen", "Somewhere" alebo ktorákoľvek z ďalšie slávnejšie streisandské melódie.
Dobre, možno pri druhej myšlienke, „Niekde“ by to mohlo trochu tlačiť. Ale určite, drahý čitateľ, chytíte môj únos. Pieseň nedostane kredit, ktorý si zaslúži, a ak čítate tento článok, pravdepodobne súhlasíte.
